Monkey's Oncle: Betydning og opprinnelse

Vi bruker idiomer gjennom hele hverdagen i samtale, som f.eks ape sin onkel. Disse ordtakene beskriver ofte positive eller humoristiske situasjoner. Andre bruker vi sarkastisk eller i vantro. Vi kan spore 'apens onkel'-idiom til slutten av 1800-tallet, en vi fortsatt bruker i dag. Vi er selvfølgelig også glad i å bruke andre uttrykk om aper og en lang rekke andre dyr. Men la oss fordype oss i betydningen og opprinnelsen til en 'apes onkel' og andre uttrykk om aper og dyr.



En gruppe aper er en tropp og ikke en apes onkel, selv om dette formspråket har mye å gjøre med aper og Charles Darwin.

Millie Bond – Copyright A-Z Animals



Hva er meningen med en 'apes onkel?'

Formspråket, ' apens onkel ' eller 'Jeg blir en apes onkel,' indikerer overraskelse, forbauselse, forundring, sjokk, vantro eller skepsis. Folk bruker ofte dette uttrykket når de er sarkastiske, men også for å uttrykke milde til ekstreme følelser. I tillegg sier vi ofte 'hvorfor' eller 'vel' før idiomet i eksempler som disse:



  • «Han lånte penger av meg for å betale husleien, men kjøpte han nye klær? Vel, jeg skal bli en apes onkel.»
  • «Sjefen vår vil at vi skal jobbe overtid, men han vil ikke betale oss ekstra? Vel, jeg blir en apes onkel!»
  • «Jeg skal bli en apes onkel; det snør i juli!'

Hva er opprinnelsen til en 'apes onkel?'

'Monkey's oncle' oppsto som et svar på Charles Darwins evolusjonsteori. Som vi bruker uttrykket sarkastisk, brukte folk det også som et sarkastisk svar på Darwin og hans teori. Charles Darwin publiserte Artenes opprinnelse i 1859 og evolusjonsteorien med tittelen Menneskets nedstigning i 1871. I Menneskets nedstigning , Darwin teoretiserte at mennesker stammet fra aper og er nært beslektet med den moderne tidsalder. Vitenskapen og samfunnet tok ikke godt imot evolusjonsteorien hans da den ble publisert, da de anså den som latterlig og støtende. De avfeide det også som strider mot kristendommen og Guds ord.

  Svart-hvitt-bilde av Charles Darwin
Charles Darwin er mest kjent for sin evolusjonsteori.

Everett Collection/Shutterstock.com



Det er uklart hvem som først sa: 'Jeg blir en apes onkel.' Likevel ble ordtaket et svar på den revolusjonære teorien publisert av Charles Darwin. Etter hvert som tiden gikk, begynte folk å bruke uttrykket som et generelt uttrykk for å uttrykke tvil, vantro eller sarkasme mot den revolusjonære ideen. I dag bruker mange begrepet hovedsakelig i situasjoner for å uttrykke overraskelse og sjokk.

Et annet formspråk som involverer aper er 'ape se, ape gjør.' Dette formspråket beskriver situasjoner der en person på en tåpelig måte kopierer en annen person. Noen mennesker vil bruke dette begrepet for å formidle tankene deres om eller til andre som at de er rampete eller hånlige hvis de tror de mangler kritisk tenkning.



Andre idiomer som involverer dyr

Selv om en 'apes onkel' er et populært formspråk som involverer denne primaten, inkluderer mange andre ordtak også dyr.

Her er noen andre uttrykk som involverer dyr:

  • 'Du har maur i buksene dine.' Dette formspråket betyr at noen er urolige eller ute av stand til å sitte stille fordi de er nervøse eller spente.
  • 'EN katt lur.' Som en katt, refererer dette ordtaket til noen som nyter en kort lur.
  • 'Katten har tungen din.' Noen vil bruke dette ordtaket når noen er stille eller ikke har noe å si. Dessverre brukes det ofte sarkastisk.
  • ' Kylling ut/de var for kylling.» Her er det noen som nekter å gjøre noe på grunn av frykt eller angst.
  • ' Musling opp.' Klamming refererer til at noen plutselig blir stille og ikke reagerer.
  • 'Kopier katt.' Dette formspråket beskriver noen som kopierer noe som oppførsel, maling, klesstil, et skrift og alt i mellom.
  • ' Hund dager.' Vi bruker dette ordtaket for å beskrive brennhete varme dager.
  • «Slipper som fluer .' Folk bruker dette uttrykket for å beskrive noe eller noen som raskt har dødd eller har gitt opp.
  • «En ivrig bever .' Dette formspråket karakteriserer noen som er glade for å gjøre et bestemt arbeid eller for en spesifikk begivenhet.
  • 'Fisket.' Vi bruker dette formspråket for å beskrive merkelig eller mistenkelig oppførsel eller aktivitet.
  • 'Ha en ku .' Hvis noen er unødvendig opprørt over noe mindre, kan du beskrive dem som å ha en ku. Dette uttrykket ligner på ordtaket om å lage en fjell ut av en føflekk.
  • 'Hold deg hester .' Folk sier dette når de prøver å overtale noen til å være tålmodige.
  Beste hester - Fullblod
Fullblod er blant de raskeste hestene, noe som gjør dem til de beste hestene for racing. Fordi hester er raske og kraftige, betyr 'Hold hestene dine' å utøve tålmodighet.

Kwadrat / Shutterstock.com

Mange idiomer involverer dyr

  • 'Hellige ku!' Dette uttrykket er vanligvis et utrop av overraskelse eller vantro.
  • 'Hest rundt.' Noen ganger bruker vi dette ordtaket for å beskrive folk som leker – ikke tar ting seriøst eller spiller grovt eller grovt.
  • 'Hent løve sin andel.' Dette formspråket betyr å få den største delen eller prosentandelen av noe.
  • 'I hundehuset.' Du gjettet det! Når noen bruker denne setningen om deg eller omvendt, er du, eller de, i trøbbel.
  • «Drep to fugler med én smekk.' Du oppnår to ting samtidig eller utfører én handling og oppnår to utfall.
  • 'Slipp katten ut av sekken.' Noen avslører en hemmelighet.
  • 'En liten fugl fortalte meg.' Men, selvfølgelig, når en liten fugl forteller deg noe, deler de en hemmelighet, og du vil ikke avsløre identiteten deres.
  • 'Sett en rett linje.' Hvis du går rett etter noe, er du på en rett linje. Dette formspråket ligner på 'As the kråke flyr», noe som betyr at du bruker en direkte rute for å komme til et reisemål.
  • 'Reiregg.' Dette formspråket forklarer å spare penger for å bruke som et sikkerhetsnett i tilfelle problemer eller for å sikre en komfortabel fremtid.
  • ' Gris ute.' Når du overspiser, kan noen si at du «griser ut».
'Det regner katter og hunder' er et formspråk vi bruker for å beskrive kraftige regnskyll.

iStock.com/Karin Chantanaprayura

Og noen flere…

  • 'Det regner katter og hunder.' Regnet pøser ned når en person bruker dette uttrykket.
  • 'Rotterace.' Dette formspråket beskriver den harde, konkurransedyktige kampen om en maktposisjon eller jobbposisjon. Folk kan også bruke det til å beskrive den evige søken etter rikdom mens de ofrer en kvalitetslivsstil.
  • 'Jeg lukter en rotte .' I likhet med det 'fishy' formspråket, forklarer dette følelsen eller merkingen av mistenkelig oppførsel.
  • 'Rett fra hestens munn.' Når informasjon kommer direkte fra kilden, den opprinnelige personen som sa noe, kommer den fra hestens munn.
  • 'Ta oksen ved hornene.' Hvis en person står overfor en utfordrende eller farlig situasjon frimodig og uten å vise frykt, tar de oksen ved hornene.
  • 'Til kyrne kommer hjem.' Dette formspråket oversettes til en situasjon som fortsetter i en lengre periode uten utsettelse.

Neste

Flere fascinerende artikler om våre nærmeste slektninger – apekatter!

Del dette innlegget på:

Interessante Artikler