Minnebønn til den salige jomfru Maria

I dette innlegget kommer jeg til å dele Memorare -bønnen til den salige jomfru Maria med deg.

Faktisk:

Memoraren er en av de mest populære Marian -bønnene og har vist seg å gjøre mirakler de siste 500 årene.

Klar til å lære Memorare -bønnen?

La oss komme i gang.

Minnebønn til den salige jomfru Maria

Husk, nådigste jomfru Maria, at det aldri var kjent at noen som flyktet til din beskyttelse, ba om din hjelp eller søkte din forbønn, ble stående uten hjelp. Inspirert av denne tilliten flyr jeg til deg, jomfru jomfru, min mor. Til deg kommer jeg, foran deg står jeg, syndig og sorgfull. O Ordets mor inkarnert, forakt ikke mine begjæringer, men i din nåde, hør og svar meg. Amen.

Original Memorare -bønn på latin

Husk, den mest nådige jomfru Maria, at det aldri var kjent at noen som flyktet til din beskyttelse, bønnfalt din hjelp eller søkte din forbønn, var igjen. Inspirert av denne tilliten, til deg, jomfru mor; til deg står du, syndig. O Ordets mor Inkarnert, forakt; Men nåde høre og svare. Amen.

Memorare Bønn Betydning og opprinnelse

Gjennom bønn kan vi ære jomfru Maria, men vi tilbeder henne ikke. Memoraren er en enkel bønn som ber om hennes forbønn eller hjelp i tillegg til veiledningen vi mottar fra Gud.

Den opprinnelige bønnen ble skrevet på latin og får navnet sitt fra det første ordet i bønnen, memorare, som betyr husk.

Memorare -bønnen vi kjenner i dag, er hentet fra et lengre stykke tekst med tittelen Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria som oversetter til Til dem for dine føtter, søte jomfru Maria. Teksten ble utgitt på 1400 -tallet.

Far Claude Bernard (1588-1641) populariserte Memorare-bønnen etter at den mirakuløst kurert en dødelig sykdom han led av. Han fortsatte å dele memoren med andre og hadde over 200 000 brosjyrer trykt med bønnen på forskjellige språk.

Mor Teresa fra Calcutta (1910-1997) var også kjent for å be Memoraren ofte, og det har blitt sagt at det var en av hennes favorittbønner. Faktisk ville hun resitere bønnen ni eller ti ganger på rad når hun trengte et mirakel, som ble kjent som en hurtig eller rask novena.